CoLab & Universally Speaking Partner for Indie Game Quality Support

Gaming Staff • July 8, 2025

Pc Games Indie Game Action Game Early Access Role Playing Game Free To Play Microsoft Xbox Sony Playstation

The UK-based publisher, The CoLab, and leading QA and localization specialists, Universally Speaking, have formed a long-term partnership to provide indie studios with high-quality support typically found in larger productions. This collaboration integrates Universally Speaking into teams from the early stages of development, promoting direct communication, shared responsibility, and a focus on quality.

The partnership aims to strengthen the relationship between the publisher and developers by ensuring constructive and open feedback. Both companies believe that better games come from honest communication, transparency, and hands-on collaboration, which is particularly important as studios adjust to remote teams, tighter budgets, and higher quality expectations.

The CoLab, founded in April 2025 by industry veterans Darren Newnham, John Lewis, and Mark Faulkner, is a UK-based publisher that works closely with independent developers to bring original, thoughtfully made games to players. Their current roster includes Counter Clash, Fireside Feelings, and DeadWire. The CoLab also promotes mental health awareness across its projects and internal practices in partnership with Safe in Our World.

Universally Speaking is a global provider of QA, localization, and audio services for the games industry, with nearly 20 years of experience. The team works directly with studios and publishers to deliver games that meet the highest standards across every platform and language. They support projects of all sizes, from debut indie titles to recognized franchises, with the same care, attention, and expertise.

This partnership reflects a shared belief that better games come from honest communication, transparency, and hands-on collaboration, which is particularly important as studios adjust to remote teams, tighter budgets, and higher quality expectations.

Source